Nitra. Slnko zapadá za obzor, je neskorý horúci podvečer. Ľudia unavení a ubití horúčavou odchádzajú s preplnenými nákupnými vozíkmi k autám. Akúsi nádej do kroku a silu potlačiť vozík im dáva predstava blížiaceho sa víkendu.